Iskalnik je našel 2363 ujemanj

Napisal/-a olly
21 Feb 2019, 13:31
Forum: Delavnica
Tema: Brušenje dleta in obliča
Odgovori: 16
Ogledi: 1498

Re: Brušenje dleta in obliča

Hm ...

Ne vem, če sem pripravljen na samski stan :)

Drugače povedano - tole kupim, pa me žena pošlje na morje - beri: kovčke pred vrata in vozi, Miško! :mrgreen:

Ampak ja, se strinjam! Kupiš tole, pa si za vedno preskrbljen z dleti.

Sploh ne bi smel pokazati tega, @brico!
Napisal/-a olly
17 Feb 2019, 20:22
Forum: Trgovina: prodam, kupim, menjam - oglasi
Tema: P: Brivski čopič Zenith Silvertip Badger
Odgovori: 3
Ogledi: 163

P: Brivski čopič Zenith Silvertip Badger

Prodam čopič Zenith Silvertip Badger z ročajem iz umetne mase. Knot: 24mm Loft: 46mm Mere so toliko približne, kot jih s kljunastim merilom in ravnilom lahko približno izmerim. Dlak ne izgublja, z njim sem lepo ravnal in zadnji 2 leti je stal v omari. Kaj čem, sintetika me je prevzela :) Gre v paket...
Napisal/-a olly
16 Feb 2019, 21:49
Forum: Ostale stvari povezane z britjem
Tema: SLOVAR izrazov povezanih z britjem
Odgovori: 16
Ogledi: 2188

Re: SLOVAR izrazov povezanih z britjem

Pa še ATG, WTG in XTG
Napisal/-a olly
16 Feb 2019, 11:04
Forum: Ostale stvari povezane z britjem
Tema: Delanje pene na obrazu
Odgovori: 5
Ogledi: 306

Re: Delanje pene na obrazu

Aja? Tudi to obstaja? :-) Hecno, na točno tak način si jaz delam peno že več kot leto dni, pa niti pomislil nisem, da bi lahko to nekomu od vas pomenilo ‘novo tehniko’ :-) Točno vem, koliko vode rabim v čopiču, da dobim točno tako peno, kot jo rabim in včasih, če se pena vseeno izkaže za presuho, se...
Napisal/-a olly
15 Feb 2019, 12:29
Forum: Ostale stvari povezane z britjem
Tema: SLOVAR izrazov povezanih z britjem
Odgovori: 16
Ogledi: 2188

Re: SLOVAR izrazov povezanih z britjem

@brico, zate kadarkoli!
Napisal/-a olly
15 Feb 2019, 09:54
Forum: Ostale stvari povezane z britjem
Tema: SLOVAR izrazov povezanih z britjem
Odgovori: 16
Ogledi: 2188

Re: SLOVAR izrazov povezanih z britjem

Vidiš!

Pa še en primer: blade exposure.

Vemo, da to opisuje izpostavljenost rezila.

Ampak kakšno izpostavljenost? Kaj je izpostavljeno? V odnosu na kaj?

Takšno stvar je najbolje opisati v sliki, drugače enostavno ne gre.
Napisal/-a olly
15 Feb 2019, 09:28
Forum: Ostale stvari povezane z britjem
Tema: SLOVAR izrazov povezanih z britjem
Odgovori: 16
Ogledi: 2188

Re: SLOVAR izrazov povezanih z britjem

Joj, samo tega si ne želim! Pike dobim vsakič, ko nekdo poskuša prevesti v slovenščino izraze, ki se jih sploh ne bi smelo prevajati, ker so tako smešni in nesmiselni, da sploh ne veš, kaj zmazek od prevoda sploh opisuje. Včasih je angleški izraz preprosto nujen. Po mojem mnenju zadostuje opisni pre...